Tuesday, May 19, 2009

Konglish Lesson #12

Konglish of the day: 3D (pronounced "Seu-ree-dee")

Stands for 3D: Difficult, Dangerous, Dirty.. Sometimes Demeaning or Demanding can replace one of the D's.  I believe this came from Japan, but Koreans refer to some diffcult jobs or tasks as "3D".

"My job is so 3D, but I have nowhere else to go..."

"I realize what I'm asking you to do is 3D, but it'll be worth it at the end."

"Your face is 3D!"

1 comment: